Vai al contenuto

Strumenti

Lessico di astronomia

Le 86 parole che ritornano nelle schede, nelle didascalie e nelle applicazioni. Ogni definizione si apre con una frase semplice. Il dettaglio viene dopo. È scritto per qualcuno che ha appena aperto il suo primo telescopio intelligente, non per un astronomo esperto.

By Gus

A

Abell

Catalogo di 86 nebulose planetarie, redatto da George Abell nel 1966. Questi oggetti sono molto deboli, e li si tiene per la fine del percorso. Lo stesso autore ha pubblicato un secondo catalogo, dedicato agli ammassi di galassie.

Alignement

Lo strumento guarda le stelle davanti a sé e le riconosce. Ne deduce in quale direzione sta puntando. Su un telescopio intelligente l'operazione è automatica e richiede qualche secondo.

Vedere anche Résolution astrométrique

Altaz

Abbreviazione di altazimutale, l'altro nome della montatura azimutale: un asse per l'altezza, o altitudine, un asse per la direzione, o azimut.

Leggi la definizione completa

Una montatura altaz, o altazimutale, è un supporto per telescopio o rifrattore che permette di orientare lo strumento secondo due assi perpendicolari: l'altezza (asse verticale, dall'alto in basso) e l'azimut (asse orizzontale, da sinistra a destra). È il sistema più semplice e più intuitivo: funziona esattamente come un treppiede fotografico classico, o come i celebri telescopi di tipo Dobson.

I punti di forza

  • Semplicità d'uso: è estremamente intuitiva. Basta puntare il tubo verso l'alto, il basso, la sinistra o la destra per inquadrare un oggetto.
  • Nessuna regolazione complessa: a differenza di una montatura equatoriale, non richiede alcuna messa in stazione né allineamento sulla stella polare prima di cominciare l'osservazione.
  • Leggerezza e compattezza: meno pesante e generalmente priva di contrappesi, si installa in pochi secondi, il che ne fa lo strumento ideale per i principianti o per le sessioni di osservazione improvvisate.
  • Versatilità: permette sia l'osservazione astronomica sia l'osservazione terrestre (natura, paesaggi, uccelli).

I limiti

  • Un inseguimento manuale faticoso: poiché la Terra ruota, gli oggetti celesti sembrano spostarsi nel cielo in diagonale, ad arco di cerchio. Senza motore, bisogna correggere continuamente la posizione sui due assi contemporaneamente per tenere l'oggetto al centro dell'oculare.
  • Inadatta all'astrofotografia a posa lunga: anche motorizzata (sistema Goto), genera un fenomeno chiamato rotazione di campo, con le stelle che ruotano attorno al centro dell'immagine. Si limita quindi al visuale o alla fotografia a posa molto breve (Luna, pianeti).

Vedere anche Azimutale (monture) Rotation de champ Équatoriale (monture)

Amas globulaire

Sfera di diverse centinaia di migliaia di stelle molto antiche. Ruota attorno a una galassia. La Via Lattea ne conta circa 160.

Amas ouvert

Gruppo di stelle giovani, nate insieme e ancora poco serrate. Ne conta da qualche decina a qualche migliaio. Circa 1.100 sono censiti nella nostra galassia. Le Pleiadi ne sono l'esempio più noto.

Amp glow

Alone colorato in un angolo dell'immagine, prodotto dal calore dell'elettronica del sensore. Cresce con la durata di posa e la temperatura. I sensori recenti ne producono poco, e il dark lo toglie.

Vedere anche Capteur CMOS Dark (image de)

Année-lumière

La distanza che la luce percorre in un anno. Serve a dire la distanza degli oggetti del cielo profondo. Vedere un oggetto a mille anni luce vuol dire vederlo com'era mille anni fa.

Vedere anche Ciel profond

Aphélie

Punto dell'orbita di un pianeta o di una cometa più lontano dal Sole, dove va più lentamente. La Terra ci passa all'inizio di luglio: nel 2026, il 6 luglio alle 19:31, ora ufficiale francese, a 1,017 unità astronomiche, cioè circa 152 milioni di chilometri. È piena estate nell'emisfero nord: la distanza dal Sole non fa le stagioni.

Leggi la definizione completa

Caratteristiche principali

  • Origine della parola: dal greco apo (lontano) e Helios (sole).
  • Contrario: il perielio, che è il punto più vicino al Sole.
  • Velocità: all'afelio, la velocità dell'oggetto sulla sua orbita è al minimo.

L'esempio della Terra

  • Distanza: circa 152 milioni di chilometri, contro 147 milioni di chilometri al perielio.
  • Data: ogni anno all'inizio di luglio, per esempio il 6 luglio 2026.
  • Stagioni: la distanza della Terra all'afelio, all'inizio di luglio, non crea l'inverno; le stagioni dipendono unicamente dall'inclinazione dell'asse della Terra.

Vedere anche Périhélie

Ascension droite

La prima delle due coordinate che situano un oggetto nel cielo. È l'equivalente della longitudine, proiettato sul cielo. Si conta in ore, minuti e secondi, da 0 a 24 h.

Vedere anche Déclinaison

Astéroïde

Piccolo corpo roccioso o metallico che ruota attorno al Sole, residuo della formazione del Sistema solare circa 4,6 miliardi di anni fa. La maggior parte circola tra Marte e Giove, nella fascia principale. Non ha l'attività di una cometa: né chioma né coda. Al telescopio ha l'aspetto di una stella, e se ne distingue solo perché si sposta davanti alle stelle.

Leggi la definizione completa

È un corpo celeste roccioso, carbonioso o metallico, che gravita attorno al Sole, e le cui dimensioni vanno da qualche metro a diverse centinaia di chilometri. Più piccoli dei pianeti, gli asteroidi sono considerati «residui», mattoni da costruzione inutilizzati che risalgono alla formazione del Sistema solare, circa 4,6 miliardi di anni fa.

Dove si trovano?

La grande maggioranza degli asteroidi orbita in zone ben precise del Sistema solare:

  • La fascia principale: situata tra Marte e Giove, riunisce milioni di asteroidi.
  • I Troiani: condividono l'orbita di un pianeta, principalmente Giove, e circolano in anticipo o in ritardo rispetto a esso, nei punti di Lagrange.
  • Gli asteroidi near-Earth (NEA): sono asteroidi la cui orbita incrocia quella della Terra, il che ne fa oggetti particolarmente sorvegliati dalle agenzie spaziali.

Composizione e classificazione

Gli astronomi classificano gli asteroidi in tre grandi famiglie secondo la loro composizione, che il loro spettro luminoso rivela:

  • Tipo C (carboniosi): i più comuni, circa il 75%. Sono molto scuri e ricchi di carbonio.
  • Tipo S (silicati): composti di roccia (silicati) e di ferro-nichel, rappresentano circa il 17% degli asteroidi.
  • Tipo M (metallici): formati quasi esclusivamente di ferro e di nichel, provengono spesso dal nucleo fuso di antichi grandi corpi celesti distrutti.

Ciò che li distingue dagli altri corpi celesti

  • Asteroide o cometa: l'asteroide è roccioso o metallico e non ha attività. La cometa è un corpo di ghiaccio e di polvere, che sviluppa una chioma e una coda quando si avvicina al Sole.
  • Asteroide o meteoroide: un meteoroide è semplicemente un asteroide di dimensioni molto piccole, da 30 micrometri a 1 metro circa secondo l'Unione Astronomica Internazionale. Se attraversa l'atmosfera terrestre, diventa una meteora, una stella cadente; se tocca il suolo, una meteorite.
  • Il caso di Cerere: oggetto più grande della fascia principale, con circa 940 km di diametro, Cerere è stata a lungo classificata come il più grande asteroide, prima di essere riclassificata come pianeta nano nel 2006 a causa della sua forma sferica.

Vedere anche Comète Météorite Planète

Astre

Ogni corpo celeste naturale: stella, pianeta, satellite come la Luna, asteroide o cometa. La parola esclude ciò che l'uomo ha lanciato, satelliti artificiali e stazioni spaziali.

Vedere anche Étoile Planète Comète

Azimutale (monture)

Montatura che si muove dall'alto in basso e da sinistra a destra. Si dice anche altazimutale, o altaz. È semplice e compatta. Ma fa ruotare il campo nel corso della notte, cosicché le pose singole restano brevi, salvo se un derotatore di campo segue questa rotazione durante la posa: con il suo e con l'autoguida, il DWARF Draco è annunciato a 300 secondi per posa. I Vespera di Vaonis, senza derotatore, mantengono pose in cui la rotazione non si vede, e la recuperano all'impilamento.

Vedere anche Équatoriale (monture) Rotation de champ

B

Bias

Nome inglese dell'immagine di offset, per esattamente lo stesso oggetto. La parola circola in italiano perché i software di elaborazione sono in inglese e chiamano così quel lotto di pose. Esiste un secondo senso, senza rapporto con la calibrazione: il bias di Malmquist, per cui, da lontano, si rilevano solo gli oggetti più luminosi.

Leggi la definizione completa

In astrofotografia: l'immagine di offset

Nell'imaging digitale del cielo profondo, il bias è un'immagine di calibrazione essenziale per ripulire gli scatti grezzi.

Che cos'è: il rumore di lettura elettronico che il sensore, CCD o CMOS, genera nel momento esatto in cui trasmette i dati dell'immagine. Anche nel buio assoluto e con un tempo di posa nullo, il sensore non mostra un valore di 0 sui suoi pixel: applica un leggero scarto costante, il bias, accompagnato da piccole variazioni elettroniche.

Come realizzarlo: si scattano tra 20 e 50 foto nel buio totale, con il tappo sull'obiettivo, con il tempo di posa più breve possibile della fotocamera, per esempio 1/4000 s o 1/8000 s. L'ISO, o il guadagno, deve restare rigorosamente lo stesso delle foto del cielo.

A cosa serve: combinando queste immagini si ottiene un Master Bias, che i software di impilamento sottraggono dalle immagini grezze per eliminare questo segnale parassita fisso.

In astronomia osservativa: il bias di Malmquist

In cosmologia e nello studio delle stelle, la parola indica un fenomeno di selezione statistica, descritto dall'astronomo Gunnar Malmquist.

Che cos'è: un bias di selezione, che si produce quando si studiano campioni di oggetti limitati dalla loro luminosità apparente.

Il problema: più un oggetto, stella o galassia, è lontano, più ci appare debole. A grande distanza, i nostri telescopi rilevano quindi solo gli oggetti intrinsecamente molto luminosi, come le giganti o le supernove, mentre gli oggetti più deboli diventano invisibili.

La conseguenza: se non si fa attenzione, si possono falsare le conclusioni statistiche, pensando che le stelle lontane siano in media più luminose di quelle vicine, mentre si tratta semplicemente di un effetto ottico di selezione.

Vedere anche Offset (image d') Empilement

Binning

Si raggruppano i pixel vicini a quadrati, il più delle volte due per due, per farne uno solo. L'immagine perde in definizione ma guadagna in sensibilità. È utile sugli oggetti deboli e sotto un cielo mediocre.

Vedere anche Capteur CMOS Échantillonnage

Bloat

Parola inglese per il gonfiamento delle stelle in un'immagine: invece di punti fini, escono grosse e molli, circondate da un alone. Viene spesso da una luce che l'ottica non mette a fuoco con il resto, l'infrarosso o l'ultravioletto che un filtro UV/IR-cut avrebbe fermato; una messa a fuoco imperfetta o la turbolenza lo aggravano. In astrofisica, la stessa parola qualifica pianeti o stelle anormalmente dilatati, senza rapporto con l'immagine.

Leggi la definizione completa

In astronomia e in astrofotografia, il termine bloat, o bloating, indica un fenomeno di rigonfiamento o di dilatazione anomala di un oggetto celeste. Non è una classificazione ufficiale dell'Unione Astronomica Internazionale, ma un descrittore fisico o tecnico, usato in due contesti ben precisi.

In astrofotografia: lo star bloat, o allargamento delle stelle

Lo star bloat indica il difetto per cui le stelle appaiono anormalmente grosse, sfocate o impastate su un'immagine. Invece di punti luminosi netti e precisi, la luce sbava. Questo problema tecnico ha tre cause:

  • Le radiazioni infrarosse (IR): i sensori delle fotocamere digitali sono molto sensibili all'infrarosso emesso dalle stelle. Senza un filtro di taglio (UV/IR-cut), le lunghezze d'onda infrarosse vanno a fuoco in modo diverso dalla luce visibile, il che fa «gonfiare» la stella nell'immagine.
  • Le aberrazioni ottiche: in particolare l'aberrazione sferica, o il cromatismo dei rifrattori astronomici di qualità inferiore (doppietti), che diffondono la luce attorno al centro della stella.
  • La turbolenza atmosferica o un difetto di messa a fuoco: un'atmosfera instabile, o una messa a fuoco leggermente spostata, allarga il profilo della stella.

In astrofisica: i corpi celesti «gonfi» (bloated)

I ricercatori usano l'aggettivo inglese bloated per descrivere oggetti che subiscono un'espansione di volume massiccia rispetto alla loro massa normale:

  • Gli esopianeti «gonfi» (bloated planets, o puffy planets): sono giganti gassosi, spesso «gioviani caldi», che orbitano estremamente vicino alla loro stella. Riscaldati al calor bianco dalla radiazione intensa della stella o da effetti di marea interni, gli strati di gas della loro atmosfera si dilatano in modo massiccio. Questi pianeti mostrano un raggio gigantesco, talvolta superiore a quello di Giove, ma una densità anormalmente bassa, simile a quella del polistirolo o del sughero.
  • Le stelle in fase di accrescimento attivo (bloated stars): durante la formazione delle stelle molto grandi, la caduta rapidissima della materia circostante sulla protostella libera un'energia tale che la superficie della stella comincia a gonfiarsi in modo smisurato. La sua temperatura superficiale cala temporaneamente, il che la rende difficile da rilevare nelle onde radio tradizionali.

Vedere anche Filtre (types de) Seeing

Bortle (échelle de)

La scala che dice quanto il cielo è nero, da 1 a 9. La classe 1 è un cielo senza alcuna traccia di luce artificiale; la classe 9 è un centro città. La si legge a occhio nudo, cercando la stella più debole che si distingue ancora. È ciò che spiega meglio perché due immagini dello stesso oggetto, prese con lo stesso apparecchio, non si somiglino.

  1. Classe 1, Cielo nero eccellente

    Magnitudine limite da 7,6 a 8,0 · SQM da 21,76 a 22,0

    Cielo privo di qualsiasi luce artificiale. La Via Lattea proietta un'ombra al suolo.

  2. Classe 2, Cielo nero tipico

    Magnitudine limite da 7,1 a 7,5 · SQM da 21,6 a 21,75

    Via Lattea molto strutturata, alone debole vicino all'orizzonte.

  3. Classe 3, Cielo rurale

    Magnitudine limite da 6,6 a 7,0 · SQM da 21,3 a 21,6

    Primi segni di inquinamento luminoso all'orizzonte, zenit ancora nero.

  4. Classe 4, Transizione rurale, periurbano

    Magnitudine limite da 6,1 a 6,5 · SQM non pubblicata

    Cupole di inquinamento luminoso visibili all'orizzonte, sopra le città.

  5. Classe 5, Cielo di periferia

    Magnitudine limite da 5,6 a 6,0 · SQM da 19,25 a 20,3

    Via Lattea appena distinguibile, alone su quasi tutto l'orizzonte.

  6. Classe 6, Cielo di periferia illuminata

    Magnitudine limite da 5,1 a 5,5 · SQM da 18,5 a 19,25

    Luce zodiacale invisibile, Via Lattea visibile solo allo zenit.

  7. Classe 7, Transizione periferia, città

    Magnitudine limite da 4,6 a 5,0 · SQM da 18,0 a 18,5

    Cielo grigio colorato in tutte le direzioni, Via Lattea invisibile.

  8. Classe 8, Cielo urbano

    Magnitudine limite da 4,1 a 4,5 · SQM meno di 18,0

    Si leggono i titoli di un giornale senza illuminazione.

  9. Classe 9, Cielo di centro città

    Magnitudine limite meno di 4,0 · SQM meno di 18,0

    Quasi più nessuna stella, tranne la Luna e i pianeti.

Le 9 classi si seguono a passo costante, 0,5 punto di magnitudine ciascuna. È quello che mostra la fila in alto, ed è per questo che è regolare. La fila in basso misura la stessa cosa con uno strumento, e regolare non lo è affatto. Il passo dell'occhio e il passo dello strumento non si corrispondono, ed è la ragione d'essere delle due misure.

Ciò che questo disegno non afferma. L'incavo della fila in basso è un'assenza, non un cielo: la fonte che pubblica le luminanze taglia la classe 4 in due e non dà nulla per la classe intera. I blocchi in tinta spenta, a destra, sono limiti aperti: «meno di 4,0» e «meno di 18,0» non hanno un fondo, e la loro larghezza è disegnata, non misurata. Le luminanze SQM, infine, sono date per approssimative dalla fonte che le pubblica, e la scala d'origine del 2001 non aveva una colonna SQM.

John E. Bortle, « Introducing the Bortle Dark-Sky Scale », Sky & Telescope, février 2001 · Wikipédia, Échelle de Bortle · Wikipedia, Bortle scale, colonne « Approx. SQM »

Vedere anche Pollution lumineuse Magnitude limite Duo-bande (filtre)

C

Caldwell

Catalogo di 109 oggetti luminosi, redatto da Patrick Moore nel 1995. Sono oggetti assenti dal catalogo Messier. È il buon seguito quando i Messier facili sono esauriti.

Capteur CMOS

Superficie sensibile alla luce, che sostituisce l'occhio e la pellicola. Contano tre cose: la sua sensibilità, la dimensione dei suoi pixel e il suo rumore. Decidono ciò che lo strumento può raggiungere, molto più del diametro.

Champ (de vision)

Ciò che l'apparecchio vede in un colpo solo, misurato in gradi. La luna piena misura circa mezzo grado. Un campo di 3° tiene quindi sei lune piene affiancate.

Champ apparent

L'angolo che l'immagine occupa per l'occhio che guarda in un oculare, in opposizione al pezzo di cielo realmente coperto. La distinzione viene dall'osservazione visuale. Un telescopio intelligente non ha oculare: su questo sito, il campo annunciato è sempre il campo reale.

Vedere anche Champ (de vision)

Ciel profond

Tutto ciò che si trova fuori dal sistema solare: nebulose, galassie, ammassi. Questi oggetti sono deboli ed estesi. Sono fatti per la posa lunga, non per l'occhio.

Collimation

Regolazione che rimette gli specchi o le lenti bene in asse. I telescopi intelligenti sono sigillati e non ne hanno bisogno. Solo i grandi diametri a tubo aperto restano da regolare.

Comète

Palla di ghiaccio e di polvere: vicino al Sole il suo ghiaccio sublima e libera gas e polveri, che formano attorno al nucleo una chioma, poi due code, una di polveri, l'altra di gas ionizzato, che la luce del Sole e il vento solare respingono. Si sposta davanti alle stelle durante la posa, cosicché l'impilamento deve scegliere: allineare sulle stelle stira la cometa, allineare su di lei stira le stelle.

Leggi la definizione completa

È un piccolo corpo celeste fatto di ghiaccio, polveri e rocce, che orbita attorno al Sole su traiettorie in genere molto allungate (ellittiche). A differenza degli asteroidi, puramente rocciosi o metallici, le comete sono spesso paragonate a «palle di neve sporche». Quando si avvicinano al Sole, il calore fa sublimare il loro ghiaccio, che passa direttamente dallo stato solido allo stato gassoso: si forma un involucro brillante e lunghe scie luminose caratteristiche.

La struttura di una cometa

Una cometa attiva si compone di diverse parti distinte:

  • Il nucleo: la parte solida e centrale della cometa, che misura in genere da qualche centinaio di metri a qualche decina di chilometri. È composto di ghiacci (acqua, monossido di carbonio, metano) e di polveri.
  • La chioma, o coma: una nube sferica di gas e di polveri che circonda il nucleo quando il ghiaccio comincia a sublimare sotto l'effetto della radiazione solare.

Le code: una cometa sviluppa in genere due code distinte quando si avvicina al Sole, sempre rivolte dalla parte opposta al Sole a causa del vento solare:

  • La coda di polveri: bianca o giallastra, incurvata, è spinta dalla pressione della luce solare.
  • La coda di gas ionizzato: azzurrina, molto dritta, è respinta direttamente dal vento solare magnetico.

Da dove vengono le comete?

Le comete provengono dai confini ghiacciati del Sistema solare, soprattutto da due serbatoi:

  • La fascia di Kuiper: situata oltre l'orbita di Nettuno, ospita le comete a corto periodo, che impiegano meno di 200 anni a fare il giro del Sole, come la celebre cometa di Halley.
  • La nube di Oort: un'immensa sfera di corpi ghiacciati che circonda il Sistema solare a una distanza gigantesca. È la sorgente delle comete a lungo periodo, la cui orbita può richiedere migliaia, persino milioni di anni.

Ciò che le distingue dagli altri corpi

  • Cometa o asteroide: la cometa contiene ghiacci volatili e si attiva (degassa) vicino al Sole, mentre l'asteroide è inerte, fatto di roccia o di metallo.
  • Il legame con le stelle cadenti: una cometa lascia dietro di sé, sulla sua orbita, una nube di polveri. Quando la Terra attraversa questa nube di residui, quei granelli entrano nell'atmosfera e bruciano: sono gli sciami di stelle cadenti, come le Perseidi in agosto.

Vedere anche Suivi Empilement Temps d'intégration Messier Astéroïde Météorite

Coordonnées équatoriales

Il sistema di riferimento che colloca un oggetto nel cielo come la longitudine e la latitudine collocano un luogo sulla Terra. Parte dall'equatore celeste, il prolungamento dell'equatore terrestre, e conta due coordinate: l'ascensione retta e la declinazione. Non dipendono né dal luogo né dall'ora di osservazione, ed è per questo che i cataloghi le danno.

Vedere anche Ascension droite Déclinaison Équatoriale (monture)

Crépuscule

Momento in cui il Sole è tramontato ma illumina ancora il cielo attraverso l'atmosfera. Lo si divide in tre secondo l'altezza del centro del Sole sotto l'orizzonte: civile fino a 6°, nautico fino a 12°, astronomico fino a 18°. Oltre comincia la notte astronomica, la sola in cui il cielo profondo più debole si fotografa senza il chiarore del Sole.

Leggi la definizione completa

Indica il periodo di transizione luminosa tra il tramonto, o il sorgere, del Sole e la notte fonda, durante il quale l'atmosfera terrestre diffonde la luce del Sole mentre l'astro è già sotto l'orizzonte. Per gli astronomi non è una semplice impressione visiva, ma un dato scientifico rigoroso, diviso in tre fasi distinte, calcolate con precisione secondo la posizione del centro del Sole sotto l'orizzonte geografico (0°).

Crepuscolo civile, da 0 a 6 gradi sotto l'orizzonte: la luminosità è forte. Compaiono i primi pianeti brillanti (Venere, Giove) e le stelle di prima grandezza. Per l'astronomia, permette soltanto l'allineamento iniziale delle montature e l'individuazione visiva dei pianeti giganti.

Crepuscolo nautico, da 6 a 12 gradi sotto l'orizzonte: il cielo si scurisce nettamente. Le principali costellazioni diventano visibili. È il momento storico in cui i marinai potevano fare il punto sulle stelle distinguendo ancora la linea dell'orizzonte. Per l'astronomia, è l'inizio dell'imaging su bersagli molto luminosi (la Luna) o delle prove di messa a fuoco (focus).

Crepuscolo astronomico, da 12 a 18 gradi sotto l'orizzonte: il cielo sembra del tutto nero a occhio nudo. Il Sole diffonde ormai solo deboli chiarori alla base dell'orizzonte. Per l'astronomia, gli oggetti del cielo profondo più brillanti (ammasso di Ercole, nebulosa di Orione) diventano accessibili.

Appena il Sole scende sotto −18°, il crepuscolo finisce: è l'inizio della notte astronomica. Solo durante questo periodo il fondo cielo raggiunge la sua massima oscurità naturale. È la finestra indispensabile per fotografare gli oggetti del cielo profondo molto diffusi, come le galassie lontane o le nebulose planetarie deboli, senza alcun inquinamento luminoso solare.

Al mattino, le stesse fasce si susseguono nel senso inverso, dalla notte verso il sorgere del Sole.

Per un telescopio intelligente, la Luna e i pianeti brillanti non aspettano la notte; il cielo profondo più debole sì. Alla latitudine di Parigi, intorno al solstizio di giugno, il Sole non scende fino a 18° sotto l'orizzonte: la notte astronomica non arriva, e il cielo non diventa mai del tutto nero.

Vedere anche Ciel profond Magnitude limite Solstice

D

Dark (image de)

Fotografia presa nel buio completo, a tappo chiuso, per registrare ciò che il sensore produce da solo. La si sottrae dalle pose vere: porta via la corrente di buio, i pixel caldi e l'amp glow. Stessa durata, stesso guadagno, stessa temperatura, perché la corrente di buio raddoppia circa ogni 6 °C.

Leggi la definizione completa

Anche senza luce, un sensore fotografico produce un segnale parassita, dovuto al riscaldamento dei suoi componenti: la corrente di buio. Scattato nel buio totale, con il tappo sull'obiettivo del telescopio o del rifrattore, il dark registra soltanto questi difetti. Si possono allora sottrarre matematicamente dalle vere immagini dello spazio, chiamate light, durante la pre-elaborazione.

Che cosa corregge il dark

  • La corrente di buio: un rumore di fondo termico globale, che aumenta con il tempo di posa e la temperatura ambiente.
  • I pixel caldi, o hot pixel: pixel difettosi che saturano in modo anomalo e compaiono sull'immagine come punti rossi, verdi o blu molto luminosi.
  • L'amp glow: un bagliore parassita visibile in un angolo o su un bordo dell'immagine, provocato dall'irraggiamento termico o elettrico dei circuiti di lettura del sensore.

Le regole d'oro

Perché la sottrazione funzioni, il dark va scattato esattamente nelle stesse condizioni elettroniche e termiche delle foto del cielo.

  • Stesso tempo di posa: se le immagini durano 120 secondi, anche i dark.
  • Stessa sensibilità: stesso guadagno, o stesso valore ISO.
  • Stessa temperatura del sensore: la corrente di buio raddoppia circa ogni 6 °C.

Quanti farne

Si consiglia di farne tra 20 e 30 nel corso della sessione. I software di astrofotografia, come DeepSkyStacker, Siril o PixInsight, li impilano per creare un Master Dark pulito, privo di rumore casuale.

Dark, offset e flat

Il dark fa parte del trio indispensabile delle immagini di calibrazione, spesso chiamato DOF: dark, offset o bias, e flat.

Dark, offset e flat a confronto
Tipo di calibrazioneCondizioni di ripresaChe cosa correggeImportanza
DarkTappo chiuso, stesso tempo di posa, stessa temperaturaRumore termico, pixel caldi, amp glowCruciale per le pose lunghe
Offset o biasTappo chiuso, tempo di scatto più rapido della fotocameraRumore di lettura elettronico fisso del sensoreFacile e veloce da fare
FlatDavanti a una sorgente di luce uniforme (flat box, cielo all'alba)Vignettatura (bordi scuri) e polvere sull'otticaIndispensabile per un fondo cielo pulito

Le camere raffreddate

Una camera per astrofotografia raffreddata mantiene il sensore a una temperatura fissa, per esempio −10 °C. Si può allora creare una libreria di dark una volta per tutte, a casa, e riutilizzarla per diversi mesi, senza perdere tempo sul campo.

Vedere anche Flat (image de) Offset (image d') Amp glow Empilement

Déclinaison

La seconda delle due coordinate che situano un oggetto nel cielo: la sua altezza sopra l'equatore celeste. È l'equivalente della latitudine. Va da meno 90° al polo sud a più 90° al polo nord. Confrontata con la sua latitudine, dice subito se un oggetto sale abbastanza in alto da lei.

Vedere anche Ascension droite Latitude

Dithering

Si sposta lo strumento di qualche pixel tra due pose, a caso. All'impilamento, i difetti fissi del sensore non cadono più nello stesso posto e si cancellano. Il fondo diventa più pulito, senza un secondo di posa in più.

Vedere anche Empilement Amp glow

Duo-bande (filtre)

Filtro che lascia passare solo due colori molto precisi: l'idrogeno alfa e l'ossigeno ionizzato. Sono quelli che emettono le nebulose a emissione. Il filtro ferma quasi tutto il resto, inquinamento luminoso compreso. Queste nebulose escono allora in una sola notte.

Un dual band non rende la nebulosa più luminosa: rende il fondo cielo più nero. Sui 300 nm del visibile apre solo due finestre strette, O III a 500,7 nm e Hα a 656,3 nm: esattamente quelle su cui una nebulosa a emissione irradia. Tutto il resto è fermato, e l'illuminazione pubblica è nel resto: il sodio a 589 e 589,6 nm, il mercurio a 405, 436, 546 e 578 nm. Nessuna di queste righe cade nelle due finestre.

Ciò che questo disegno non afferma. Le due finestre sono disegnate a una larghezza scelta per restare visibile, non misurata. Solo la loro posizione è un dato. Un dual band, del resto, non serve a nulla su una nebulosa a riflessione o una galassia, che non emettono su queste righe.

Lunghezze d'onda: Wikipédia en français, H-alpha : 656,3 nm · Wikipedia, Doubly ionized oxygen : raies interdites à 500,7 et 495,9 nm · RP Photonics Encyclopedia, Metal Vapor Lamps : raies du sodium et du mercure

Vedere anche Hydrogène alpha Nébuleuse en émission

E

Échantillonnage

Il pezzo di cielo che copre un solo pixel, misurato in secondi d'arco. Dipende dalla focale e dalla dimensione dei pixel. Troppo grande, l'immagine manca di dettaglio; troppo piccolo, si distende la stessa luce su più pixel per nulla. Il seeing fissa il limite utile.

Vedere anche Focale Capteur CMOS Seeing

Empilement

Si sommano molte pose brevi per farne una sola immagine. Il segnale dell'oggetto si aggiunge, il rumore si compensa. È il principio stesso del telescopio intelligente.

Leggi la definizione completa

Lo stacking, o impilamento in italiano, è una tecnica informatica che consiste nel sovrapporre decine, centinaia, persino migliaia di immagini di uno stesso oggetto celeste, per ricavarne una sola immagine finale di qualità molto migliore. È un passaggio indispensabile per rivelare i dettagli delle galassie e delle nebulose, o per ottenere immagini nitide dei pianeti.

Perché impilare?

Fotografare il cielo notturno si scontra con due grandi problemi: il rumore digitale, quella grana parassita che il sensore genera nel buio, e la turbolenza atmosferica, l'aria che si muove e sfoca le immagini. L'impilamento li risolve grazie a principi matematici semplici:

  • Una riduzione drastica del rumore: il rumore digitale è casuale, cambia posto da una foto all'altra, mentre il segnale dell'oggetto celeste, la luce della galassia, è fisso. Sommando le immagini, il computer fa la media: il rumore si annulla e scompare, mentre la vera luce dell'oggetto si rafforza.
  • Un migliore rapporto segnale/rumore: più immagini si impilano, più il fondo cielo diventa pulito, nero e liscio, e più emergono le estensioni di polvere e di gas molto deboli.
  • La selezione della nitidezza, in planetario: per la Luna o i pianeti, il software analizza ogni immagine del video e conserva solo le migliori, il 10% o il 20% più nitide, eliminando quelle che la turbolenza dell'atmosfera ha sfocato.

Come si svolge l'impilamento

Per impilare correttamente delle immagini, un software specializzato segue in genere tre fasi automatiche:

  • L'allineamento (registration): poiché la Terra ruota, o la montatura del telescopio si muove leggermente, le stelle si spostano da una foto all'altra. Il software individua le stelle su ogni immagine e le allinea perfettamente, al millimetro.
  • L'analisi della qualità: il software valuta ogni immagine in base alla nitidezza e alla rotondità delle stelle, poi scarta quelle rovinate da una nuvola, da un satellite o da un colpo di vento.
  • L'impilamento vero e proprio (stacking): il software fonde le immagini rimaste con algoritmi matematici, come la media o il sigma clipping, per eliminare definitivamente il rumore e gli artefatti effimeri, come il passaggio di un aereo.

I software di impilamento più noti

La maggior parte sono gratuiti e sviluppati da appassionati:

  • Per il cielo profondo (galassie, nebulose): DeepSkyStacker (DSS), Siril, Astro wizard, o il potentissimo, ma a pagamento, PixInsight.
  • Per il planetario (Luna, Sole, pianeti): AutoStakkert! o RegiStax.

Vedere anche Rapport signal sur bruit Temps d'intégration Pose unitaire Stacking

Équatoriale (monture)

Montatura di cui un asse di rotazione è parallelo a quello della Terra, il che le permette di seguire facilmente il moto apparente delle stelle nel cielo. Il campo non ruota più, e le pose possono durare più a lungo. In cambio bisogna metterla in stazione, cioè regolare quell'asse sul polo.

Vedere anche Azimutale (monture)

Équinoxe

Istante in cui il Sole attraversa l'equatore celeste. Quel giorno, il giorno e la notte durano più o meno lo stesso tempo su tutta la Terra. Ce ne sono due all'anno: nel 2026, il 20 marzo alle 15:45 e il 23 settembre alle 2:05, ora ufficiale francese. Nell'emisfero nord, il primo apre la primavera e il secondo l'autunno; a sud, è il contrario.

Leggi la definizione completa

Le stagioni vengono da un asse inclinato. L'asse attorno al quale la Terra ruota su sé stessa forma un angolo di circa 23,5 gradi (23,44 arrotondati al mezzo grado) con la perpendicolare al piano della sua orbita. A seconda del punto in cui la Terra si trova su questa orbita, ogni emisfero vede il Sole più o meno alto, e per un numero di ore più o meno grande.

Il punto subsolare sull'equatore

In ogni istante esiste un luogo del globo in cui il Sole brilla esattamente allo zenit: il punto subsolare. A marzo, poi a settembre, questo punto attraversa l'equatore terrestre. Nessuno dei due emisferi è allora inclinato verso il Sole più dell'altro, ed entrambi ricevono un'illuminazione quasi uguale: è l'equinozio, che segna il passaggio da una stagione all'altra.

Una data che varia

L'equinozio non torna ogni anno lo stesso giorno. In tempo universale (UTC, o GMT), quello di marzo cade tra il 19 e il 21 del mese, quello di settembre tra il 21 e il 24. Poiché l'ora ufficiale di un paese si scosta dal tempo universale, il calendario locale può collocarlo il giorno prima o il giorno dopo.

Vedere anche Solstice Coordonnées équatoriales

Étoile

Sfera di gas molto caldo, soprattutto idrogeno, che produce la propria luce: nel suo nucleo la fusione trasforma l'idrogeno in elio, e la pressione che essa mantiene impedisce alla stella di collassare. Il Sole è la più vicina. La sua massa decide la sua fine: nana bianca per una stella come il Sole, supernova per le più massicce. Scintilla perché l'aria agitata devia la sua luce, che arriva da un solo punto; un pianeta, piccolo disco, scintilla molto meno.

Leggi la definizione completa

È un corpo celeste gassoso, sferico e massiccio, che produce la propria luce e il proprio calore grazie a reazioni di fusione nucleare nel suo nucleo. A differenza dei pianeti, che si limitano a riflettere la luce, una stella è la propria fonte di energia. Il nostro Sole è la stella più vicina alla Terra.

Le caratteristiche fondamentali di una stella

  • Composizione chimica: una stella è composta soprattutto di idrogeno, circa il 75%, e di elio, circa il 24%, mentre il resto è fatto di elementi più pesanti (ossigeno, carbonio, ferro). Questo gas si trova in uno stato fortemente ionizzato chiamato plasma.
  • Il motore della stella: al suo centro, la pressione e la temperatura sono così gigantesche, più di 15 milioni di gradi per il Sole, che i nuclei di idrogeno si fondono per formare elio. Questa fusione nucleare libera una quantità fenomenale di energia, sotto forma di radiazione (la luce) e di calore.
  • L'equilibrio idrostatico: una stella conserva una forma stabile grazie a una lotta permanente tra due forze. La gravità, che spinge la materia a collassare verso il centro, è perfettamente controbilanciata dalla pressione di radiazione, l'energia della fusione nucleare che spinge verso l'esterno.

Il ciclo di vita di una stella

Il destino di una stella dipende interamente dalla sua massa iniziale:

  • La nascita: le stelle si formano per il collasso gravitazionale di grandi nubi di gas e di polvere chiamate nebulose.
  • La sequenza principale: è il periodo più lungo della loro vita, durante il quale bruciano tranquillamente il loro idrogeno, come fa oggi il Sole.
  • La morte: le stelle di piccola massa, come il Sole, si gonfiano in giganti rosse, poi espellono i loro strati esterni (una nebulosa planetaria) per lasciare solo un nucleo spento chiamato nana bianca. Le stelle molto massicce finiscono in modo cataclismico, esplodendo in supernova; il loro nucleo collassa allora per diventare una stella di neutroni o un buco nero.

Perché le stelle scintillano?

Nello spazio, le stelle emettono una luce fissa. È l'atmosfera della Terra, con le sue variazioni di temperatura e i suoi movimenti d'aria, a deviare continuamente i raggi luminosi appena prima che raggiungano i nostri occhi, e a dare l'illusione di uno scintillio. I pianeti, invece, scintillano molto meno, il che permette di distinguerli tra le stelle!

Vedere anche Nébuleuse planétaire Magnitude Seeing

Exoplanète

Pianeta che ruota attorno a una stella diversa dal Sole. Il primo attorno a una stella simile al Sole, 51 Pegasi b, è stato annunciato nell'ottobre 1995 da Michel Mayor e Didier Queloz, dall'Osservatorio dell'Alta Provenza. Oggi se ne confermano diverse migliaia, quasi tutti in modo indiretto: dal calo di luminosità della stella quando il pianeta le passa davanti, o dall'oscillazione che il pianeta le imprime. Pochissimi sono stati fotografati.

Leggi la definizione completa

Un esopianeta, o pianeta extrasolare, è un pianeta situato al di fuori del nostro Sistema solare. Orbita attorno a una stella diversa dal Sole, o talvolta attorno a una nana bruna, e non produce luce visibile propria: si limita a riflettere quella della sua stella. Nell'autunno 2026 si contano più di 6.000 esopianeti confermati.

L'essenziale da sapere

Prima scoperta: il primo esopianeta in orbita attorno a una stella simile al nostro Sole, chiamato 51 Pegasi b, è stato scoperto nel 1995 dagli astrofisici Michel Mayor e Didier Queloz.

Tipi di esopianeti: gli astronomi li classificano in diverse grandi famiglie secondo la loro composizione.

  • I gioviani caldi: giganti gassosi massicci, situati molto vicino alla loro stella.
  • Le super-Terre: pianeti rocciosi più massicci della Terra, ma più piccoli dei giganti gassosi.
  • I pianeti oceano: mondi il cui nucleo è ricoperto da un immenso mantello di acqua liquida.

Metodi di rilevamento: molto lontani e nascosti dalla brillantezza della loro stella, sono raramente fotografati direttamente. Li si rileva soprattutto con metodi indiretti, come il metodo dei transiti, che misura il calo di luminosità della stella quando il pianeta le passa davanti, o la velocità radiale, che misura le oscillazioni della stella dovute all'attrazione del pianeta.

Posta in gioco scientifica: lo studio degli esopianeti, in particolare con strumenti come il telescopio spaziale James Webb, permette di capire come si formano i sistemi planetari, e di cercare nella loro zona abitabile firme chimiche legate a una potenziale vita extraterrestre.

Vedere anche Planète Étoile

F

Filtre (types de)

Un filtro lascia passare solo una parte della luce, scelta in base alla sua lunghezza d'onda. Alcuni telescopi intelligenti ne portano diversi, integrati, che si scelgono nell'applicazione; altri non ne hanno nessuno. Gli uni tagliano l'ultravioletto e l'infrarosso, che l'ottica non mette a fuoco con il resto; gli altri fermano l'inquinamento luminoso, in modo più o meno severo.

Leggi la definizione completa

I diversi tipi di filtri usati sui telescopi intelligenti servono a modificare o a selezionare le lunghezze d'onda della luce che raggiungono il sensore. Sono essenziali per lottare contro l'inquinamento luminoso e rivelare i dettagli del cielo profondo.

I filtri di base, a banda larga (broadband)

VIS (visibile): questa modalità o questo filtro lascia passare la luce dello spettro visibile. Sui telescopi intelligenti di DwarfLab va da 430 a 650 nm, quindi taglia l'infrarosso, e serve alla fotografia diurna (paesaggi, uccelli) o ad alcuni approcci sperimentali.

Astro, o UV/IR-cut: è il filtro standard predefinito della maggior parte dei telescopi intelligenti per l'imaging notturno delle stelle, degli ammassi e delle galassie. Il sensore digitale è molto sensibile all'infrarosso, che l'occhio umano non vede, e le lenti non riescono a mettere a fuoco l'infrarosso nello stesso punto della luce visibile: le stelle «si gonfiano», è il bloat. Il filtro taglia l'ultravioletto e l'infrarosso, per ottenere stelle fini e colori naturali. Con DwarfLab, il filtro Astro va da 430 a 690 nm, il che conserva l'idrogeno alfa, a 656,3 nm.

I filtri contro l'inquinamento luminoso a banda larga

CLS (City Light Suppression): è un filtro concepito per attenuare l'inquinamento luminoso urbano pur restando relativamente «passante». Blocca in particolare le lunghezze d'onda gialle e arancioni emesse dalle vecchie lampade a vapori di sodio e di mercurio dell'illuminazione pubblica.

Per quali bersagli: le galassie, gli ammassi stellari, le comete e le nebulose diffuse. Permette di posare più a lungo in città senza saturare l'immagine.

I filtri per nebulose, a banda stretta (narrowband)

Dual band (DB, Duo-Band o Dual-Band): è il filtro magico delle nebulose a emissione. Invece di bloccare semplicemente la luce sbagliata, blocca quasi tutto, tranne due finestre molto precise, là dove le nebulose brillano di più:

  • L'idrogeno alfa (Hα), nel rosso, verso 656 nm.
  • L'ossigeno III (O III), nel blu-verde, verso 500 nm.

Offre un contrasto sorprendente, anche sotto un cielo di città molto inquinato (Bortle da 7 a 9).

CLS-CCD: simile al CLS classico, integra in più un blocco rigoroso dell'infrarosso (IR-cut), indispensabile per le camere astronomiche, CCD o CMOS, che non hanno una protezione interna. Quello di Astronomik lascia passare da 450 a 520 nm e da 640 a 690 nm.

Vedere anche Duo-bande (filtre) Bloat Pollution lumineuse Hydrogène alpha

Flat (image de)

Fotografia di una superficie uniformemente illuminata, presa per rilevare i difetti dell'ottica. Mostra le polveri e l'oscuramento dei bordi. Si dividono poi le pose vere per essa, e il fondo torna piatto.

Leggi la definizione completa

Un flat frame, o semplicemente un «flat», o ancora campo di luce uniforme, è un'immagine di calibrazione ottenuta fotografando una sorgente luminosa perfettamente omogenea, per correggere i difetti ottici dello strumento. È il secondo file di calibrazione indispensabile, con i dark e gli offset, per ripulire un'immagine astronomica. Mentre il dark corregge i difetti elettronici del sensore, il flat corregge i difetti geometrici e ottici della luce che attraversa il telescopio.

A che cosa serve concretamente un flat?

L'immagine di un flat somiglia a un fondo grigio neutro, più chiaro al centro, cosparso di piccole macchie scure. Serve a eliminare due grandi problemi dalle foto finali:

  • La vignettatura: a causa della geometria dei tubi ottici, il centro del sensore riceve sempre più luce dei bordi. Sull'immagine, la vignettatura si traduce in un centro chiaro e in angoli anormalmente scuri.
  • Le polveri sull'ottica: le piccole polveri depositate sulle lenti, sullo specchio o sul vetro protettivo del sensore bloccano una parte della luce. Disegnano sull'immagine del cielo piccole ombre circolari scure, spesso chiamate «donut» o «ombre di polvere», molto antiestetiche.

Grazie a un calcolo matematico, una divisione pixel per pixel eseguita dal software di elaborazione, le zone scure del flat vengono schiarite artificialmente sulla foto finale, il che rende il fondo cielo perfettamente uniforme e pulito.

Vedere anche Dark (image de) Offset (image d') Vignettage

Focale

Distanza tra l'ottica e il punto in cui l'immagine si forma. Una focale lunga ingrandisce, ma restringe ciò che si vede in un colpo solo. Una focale corta mostra largo.

G

Gain

Amplificazione del segnale di un sensore, prima della sua conversione in numero. Svolge il ruolo degli ISO di una fotocamera, ma non rende il sensore più sensibile: cambia il modo in cui la carica raccolta da ogni pixel diventa un numero. Alzare il guadagno schiarisce l'immagine e consente pose più brevi, a scapito della dinamica: le stelle brillanti saturano più in fretta. Il guadagno unitario, in cui un elettrone dà un'unità numerica, è spesso un buon compromesso.

Leggi la definizione completa

Indica l'amplificazione elettronica del segnale elettrico prodotto dai pixel di un sensore, CCD o CMOS, prima della sua conversione in immagine digitale. In parole semplici, nell'astronomia digitale il guadagno svolge esattamente lo stesso ruolo degli ISO su una fotocamera classica. Non rende il sensore fisicamente più sensibile alla luce: moltiplica artificialmente la luminosità del segnale captato.

Gli effetti concreti del guadagno sull'immagine

  • Il vantaggio: aumentare il guadagno fa emergere dettagli molto deboli di un oggetto del cielo profondo, nebulose o galassie, senza dover per forza allungare il tempo di posa.
  • Lo svantaggio: proprio come l'amplificazione di un segnale audio produce un fruscio, un valore di guadagno troppo alto amplifica anche i difetti del sensore e genera rumore digitale, la grana che degrada l'immagine. Riduce anche la dinamica complessiva dell'immagine: le zone bianche saturano più in fretta.

Il guadagno unitario (unitary gain)

È un valore di riferimento molto ricercato dagli astronomi. Il guadagno unitario corrisponde alla regolazione precisa in cui 1 elettrone, generato dalla luce ricevuta, equivale esattamente a 1 punto di luminosità (ADU) nel file digitale finale. È in genere il compromesso ideale scelto sulle camere CMOS per bilanciare i dettagli raccolti e il rumore generato.

Vedere anche Pixel Capteur CMOS Rapport signal sur bruit

Galaxie

Insieme di miliardi di stelle, di gas e di polvere, tenuto dalla gravità. Se ne distinguono quattro forme: a spirale, lenticolare, ellittica e irregolare.

Goto

Funzione che porta lo strumento sull'oggetto richiesto, da solo. Si sceglie un bersaglio in una lista, l'apparecchio ci va e lo centra. Su un telescopio intelligente il goto si appoggia sul riconoscimento delle stelle, non sulla sola meccanica: ricade giusto anche se l'apparecchio è stato mosso a mano.

Vedere anche Alignement Résolution astrométrique

H

Hydrogène alpha

Luce rossa emessa dall'idrogeno. È una riga, cioè un colore unico e molto preciso, a 656,3 nanometri. Dà il loro colore alle grandi nebulose a emissione. Attraversa anche l'inquinamento luminoso meglio del resto dello spettro.

I

IC

Index Catalogue, il supplemento del catalogo NGC, pubblicato nel 1895 e poi nel 1908. Contiene 5.386 oggetti scoperti dopo di lui.

L

Latitude

Posizione nord-sud sul globo. Decide ciò che si può vedere. Da 45° nord, tutto il cielo profondo del sud resta sotto l'orizzonte.

Lentille

Due significati, senza rapporto tra loro. In ottica, un vetro sagomato che devia la luce per farla convergere o divergere: l'obiettivo di un rifrattore, ma anche gli oculari e gli obiettivi fotografici. In astrofisica, una lente gravitazionale è una massa enorme, galassia o ammasso di galassie, la cui gravità curva la luce venuta da dietro di essa, come ha descritto Einstein. Ingrandisce, deforma in archi o sdoppia galassie troppo lontane per essere viste altrimenti.

Leggi la definizione completa

In astronomia, la parola lente indica due concetti del tutto diversi, a seconda che si tratti di ottica strumentale o di fenomeno astrofisico: la lente ottica, lo strumento, e la lente gravitazionale, il fenomeno cosmico.

La lente ottica (strumento)

In ottica, una lente è un dispositivo trasparente, in genere di vetro, che devia la luce per rifrazione per farla convergere o divergere.

  • Il cannocchiale astronomico: è il primo strumento della storia dell'astronomia, quello di Galileo. Usa soprattutto lenti convergenti: un obiettivo, grande lente sul davanti che raccoglie la luce degli astri lontani e forma un'immagine al fuoco, e un oculare, piccola lente vicino all'occhio che ingrandisce quell'immagine.
  • I telescopi moderni: se i telescopi professionali e amatoriali raccolgono oggi la luce con specchi concavi, il che evita difetti come l'aberrazione cromatica delle lenti, le lenti restano indispensabili negli oculari, nelle camere di acquisizione, o all'interno dei sistemi misti detti catadiottrici.

La lente gravitazionale (fenomeno cosmico)

Prevista dalla teoria della relatività generale di Albert Einstein, una lente gravitazionale non è un oggetto di vetro, ma un corpo celeste estremamente massiccio, come una galassia o un ammasso di galassie.

  • Il principio: la massa di questo oggetto è così gigantesca da curvare lo spaziotempo attorno a sé. La luce di un astro ancora più lontano, situato proprio dietro, viene allora deviata e amplificata aggirando questo ostacolo.
  • L'effetto visivo: per l'osservatore sulla Terra, l'oggetto sullo sfondo appare deformato, moltiplicato in archi luminosi, o persino in un anello perfetto chiamato «anello di Einstein». Questo fenomeno serve da «lente d'ingrandimento naturale» agli astronomi per studiare gli angoli più lontani dell'Universo.

Vedere anche Oculaire Galaxie

Lumière zodiacale

Chiarore diffuso a forma di cono, visibile dopo il crepuscolo o prima dell'alba. È la luce del Sole rimandata dalla polvere del sistema solare. Sparisce già dalla classe 6 di Bortle: vederla è un buon test del nero di un sito.

Vedere anche Bortle (échelle de)

M

Magnitude

Scala di luminosità, al contrario: più il numero è piccolo, più l'oggetto brilla. Cinque magnitudini di differenza fanno un fattore cento in luminosità. Il Sole è a −26,7, la luna piena a −12,7, Sirio, la stella più brillante della notte, a −1,46. A occhio nudo, sotto un buon cielo, si scende verso la magnitudine 6. È la magnitudine apparente, vista dalla Terra; la magnitudine assoluta confronta gli astri a parità di distanza.

Vedere anche Magnitude apparente Magnitude absolue Magnitude limite

Magnitude absolue

Luminosità che avrebbe un astro posto a una distanza fissa: 10 parsec, circa 32,6 anni luce, per una stella o una galassia. Confronta ciò che gli astri emettono davvero, senza l'effetto della loro distanza. Riportato a 10 parsec, il Sole avrebbe una magnitudine di 4,8: una stella modesta, visibile a occhio nudo sotto un cielo senza luci. Per una cometa o un asteroide la convenzione è un'altra: lo si pone a 1 unità astronomica dal Sole e dalla Terra.

Leggi la definizione completa

È la misura della luminosità intrinseca di un oggetto celeste, la sua brillantezza reale. A differenza della magnitudine apparente, che dipende dalla distanza, la magnitudine assoluta permette di confrontare direttamente lo splendore degli astri, ponendoli fittiziamente a una stessa distanza di riferimento.

Secondo il tipo di oggetto

Per le stelle e le galassie: è la magnitudine apparente che avrebbe l'oggetto se fosse situato a una distanza standard di 10 parsec dalla Terra, cioè circa 32,6 anni luce, in assenza di estinzione interstellare.

Per gli oggetti del Sistema solare: è la magnitudine apparente che avrebbe l'oggetto se fosse situato a 1 unità astronomica (UA) dal Sole e a 1 UA dall'osservatore terrestre, con un angolo di fase di 0°, cioè in opposizione totale.

La scala è logaritmica inversa: più il valore è basso o negativo, più l'oggetto è intrinsecamente luminoso. Per esempio, il Sole ha una magnitudine assoluta di +4,83, mentre la supergigante Rigel arriva a −7,0.

Vedere anche Magnitude apparente Magnitude Année-lumière

Magnitude apparente

Misura della luminosità di un oggetto celeste, stella, pianeta o altro, così come è percepito dalla Terra. La si indica con m. La sua scala è invertita: più l'oggetto è brillante, più la sua magnitudine è bassa, persino negativa.

Leggi la definizione completa

Caratteristiche principali

  • Scala logaritmica inversa: più un oggetto è brillante, più il suo valore di magnitudine è basso, persino negativo.
  • Variazione di luminosità: uno scarto di 5 magnitudini corrisponde a un fattore 100 di luminosità; una differenza di un'unità, a un fattore di circa 2,5.
  • Dipendenza: dipende dalla luminosità reale dell'astro, ma anche dalla sua distanza dalla Terra e dall'assorbimento della luce da parte dell'atmosfera o della polvere.

Esempi di valori

  • Il Sole: −26,7.
  • La luna piena: −12,7.
  • Venere, al suo massimo splendore: −4,8.
  • Sirio, la stella più brillante del cielo: −1,46.
  • Limite visibile a occhio nudo: +6.

Vedere anche Magnitude absolue Magnitude Magnitude limite

Magnitude limite

La stella più debole che si vede ancora, in un luogo e in una notte dati. Più il numero è grande, più il cielo è nero: 6 in campagna, 4 in città. È la misura più semplice della qualità del cielo, e quella che serve a fissare una classe di Bortle.

Vedere anche Bortle (échelle de) Magnitude

Messier

Catalogo redatto da Charles Messier nel XVIII secolo. La sua ultima versione pubblicata, nel 1781, conta 103 oggetti. Il XX secolo lo ha portato a 110, aggiungendo oggetti che Messier e Méchain avevano visto senza iscriverli. Messier non cercava meraviglie: elencava ciò che non bisognava confondere con una cometa. È rimasta la migliore lista per cominciare.

Météorite

Frammento di roccia o di metallo venuto dallo spazio e caduto al suolo. Nello spazio è un meteoroide, da 30 micrometri a 1 metro circa secondo l'Unione Astronomica Internazionale; la sua scia di luce nell'atmosfera è una meteora, la stella cadente. Quasi tutte le meteoriti vengono da asteroidi frantumati, alcune dalla Luna o da Marte. Gli sciami di stelle cadenti nascono invece dalle polveri lasciate da una cometa: le Perseidi di agosto, dalla cometa Swift-Tuttle.

Leggi la definizione completa

È un corpo solido, roccioso o metallico, di origine extraterrestre, che è sopravvissuto alla traversata dell'atmosfera e ha raggiunto la superficie della Terra, o quella di un altro astro. Per capire bene, bisogna distinguere tre termini spesso confusi, che descrivono lo stesso oggetto in fasi diverse del suo viaggio:

  • Meteoroide: il blocco di roccia o di metallo, finché viaggia ancora nel vuoto dello spazio.
  • Meteora: il fenomeno luminoso, la stella cadente, prodotto dall'attrito quando il meteoroide entra a grande velocità nell'atmosfera e brucia.
  • Meteorite: il frammento residuo che si ritrova al suolo, se non è stato interamente polverizzato.

Classificazione delle meteoriti

Gli scienziati classificano le meteoriti in tre grandi categorie, secondo la loro composizione chimica e la loro struttura interna:

  • Le meteoriti rocciose (condriti e acondriti): le più frequenti, circa il 93% delle cadute. Le condriti sono rocce primitive, immutate dalla nascita del Sistema solare; le acondriti provengono dalla crosta o dal mantello di grandi asteroidi differenziati, dalla Luna o da Marte.
  • Le meteoriti ferrose (sideriti): composte quasi esclusivamente di ferro e di nichel, circa il 6% delle cadute. Formavano un tempo il nucleo metallico fuso di grandi asteroidi oggi distrutti.
  • Le meteoriti miste (pallasiti e mesosideriti): rarissime, circa l'1%. Sono splendide mescolanze di metallo e di cristalli di roccia, spesso olivina gialla o verde per le pallasiti.

Da dove vengono?

La quasi totalità delle meteoriti raccolte sulla Terra proviene dalla fascia principale degli asteroidi, tra Marte e Giove. In seguito a collisioni nello spazio, alcuni frammenti vengono espulsi e finiscono per incrociare l'orbita della Terra. Molto più raramente, impatti violenti sulla Luna o su Marte espellono pezzi di roccia che finiscono la loro corsa sul nostro pianeta.

Perché sono preziose per la scienza

Le meteoriti sono vere e proprie «capsule del tempo». Le condriti, in particolare, non sono cambiate da 4,56 miliardi di anni. Studiarle permette agli astronomi di conoscere la composizione esatta della nube di polvere e di gas che ha dato origine al Sole e ai pianeti.

Vedere anche Astéroïde Comète

Mise en station

Regolazione che allinea l'asse della montatura su quello della Terra. Una volta fatta, il campo non ruota più e le pose possono durare. Riguarda solo il modo equatoriale: in altazimutale non c'è nulla da mettere in stazione.

Vedere anche Équatoriale (monture) Rotation de champ

Mosaïque

Assemblaggio di più campi vicini in una sola immagine. Si copre così una zona più larga di quella che lo strumento vede in un colpo solo. La finezza del dettaglio resta quella di origine.

N

Nadir

Punto della sfera celeste situato direttamente sulla verticale sotto i piedi dell'osservatore, esattamente opposto allo zenit. La Terra lo nasconde sempre: lì non si osserva nulla.

Vedere anche Zénith

Nébuleuse en émission

Nube di gas che brilla di luce propria. Stelle vicine la eccitano, ed essa riemette su alcuni colori molto precisi. È la famiglia che risponde meglio al filtro dual band.

Vedere anche Duo-bande (filtre)

Nébuleuse obscure

Nube di polvere che non brilla e non rimanda alcuna luce. La si vede quindi solo in negativo, perché nasconde le stelle che stanno dietro di lei. La Testa di Cavallo ne è il caso da manuale.

Nébuleuse par réflexion

Nube di polvere che rimanda la luce di una stella vicina, il più delle volte in azzurro. Non reagisce al filtro dual band. Le serve un filtro largo.

Nébuleuse planétaire

Involucro di gas espulso da una stella di massa media, a fine vita. Non ha nulla a che vedere con un pianeta. Il nome viene da una confusione dei primi osservatori.

NGC

New General Catalogue, pubblicato nel 1888 da John Dreyer. Censisce 7.840 oggetti del cielo profondo. È il catalogo di riferimento, quello che si incontra di più.

O

Oculaire

Piccolo blocco di lenti posto al fuoco di un rifrattore o di un telescopio, attraverso il quale l'occhio guarda: ingrandisce l'immagine formata dall'obiettivo o dallo specchio. L'ingrandimento vale la focale dello strumento divisa per quella dell'oculare. Un telescopio intelligente non si guarda attraverso un oculare in senso classico: l'immagine viene dal suo sensore. Quando esiste una versione detta a oculare, è un micro-schermo che si guarda attraverso delle lenti.

Leggi la definizione completa

È un sistema ottico composto di diverse lenti, che si colloca al fuoco di uno strumento di osservazione, telescopio o rifrattore. Il suo ruolo è paragonabile a quello di una lente d'ingrandimento perfezionata: riprende l'immagine formata dall'elemento ottico principale, lo specchio o l'obiettivo, e la ingrandisce perché l'occhio possa osservarla comodamente, senza sforzo di accomodazione. Quattro caratteristiche fondamentali definiscono un oculare.

La lunghezza focale (in millimetri)

È il numero inciso sul corpo dell'oculare, per esempio 25 mm, 10 mm o 4 mm. Determina l'ingrandimento dello strumento secondo una formula semplice: ingrandimento = focale del telescopio / focale dell'oculare.

  • Una focale lunga (per esempio 25 mm) dà un ingrandimento debole, ma un'immagine luminosa e un campo largo: l'ideale per il cielo profondo, galassie o nebulose.
  • Una focale corta (per esempio 5 mm) dà un ingrandimento forte, ma riduce la luminosità: l'ideale per il planetario, i crateri della Luna, Saturno o Giove.

Il campo apparente (in gradi)

Rappresenta l'ampiezza della visione, l'angolo di apertura che l'oculare offre all'osservatore. Più questo angolo è grande, più l'impressione di «tuffarsi» nello spazio è forte.

  • Oculari classici (Plössl): circa 50° di campo.
  • Oculari a grande campo o ultra grande campo: da 68° a oltre 100°, molto comodi, in particolare sui telescopi manuali detti Dobson.

Il barilotto

È il diametro del tubo metallico dell'oculare, quello che si inserisce nel portaoculari del telescopio. Esistono due standard universali:

  • 31,75 mm, o 1,25 pollici: lo standard più diffuso, per le focali corte e medie.
  • 50,8 mm, o 2 pollici: un formato più largo, necessario per le focali lunghe, per lasciar passare il massimo di luce e di campo visivo.

L'estrazione pupillare, o eye relief

È la distanza ideale a cui l'occhio deve collocarsi dietro l'ultima lente per vedere tutta l'immagine. Una grande estrazione pupillare, circa da 15 a 20 mm, offre un comfort indispensabile, soprattutto a chi porta gli occhiali, che non può accostare l'occhio alla lente.

Vedere anche Champ apparent Focale Lentille

Offset (image d')

Posa di durata nulla, o quasi, che misura il livello che il sensore mostra anche senza luce. La si chiama anche bias. È lo zero dell'elettronica, sottratto prima di tutto il resto. Con il dark e il flat, è la terza delle tre calibrazioni classiche.

Vedere anche Bias Dark (image de) Flat (image de)

Opposition

Momento in cui un pianeta si trova all'opposto del Sole visto dalla Terra. Passa allora al punto più alto verso mezzanotte, ed è al punto più vicino a noi. È il periodo migliore per osservarlo, e vale solo per i pianeti più lontani della Terra.

P

Périhélie

Punto dell'orbita di un pianeta o di una cometa più vicino al Sole, dove va più veloce. La Terra ci passa all'inizio di gennaio: nel 2026, il 3 gennaio alle 18:16, ora ufficiale francese, a 147,1 milioni di chilometri dal Sole. Le stagioni non ne dipendono: dipendono dall'inclinazione dell'asse della Terra, e l'inverno dell'emisfero nord cade proprio al perielio.

Leggi la definizione completa

Caratteristiche principali

  • Origine della parola: dal greco peri (attorno, vicino a) e Helios (sole).
  • Contrario: l'afelio indica il punto più lontano dal Sole.
  • Termine generale: si usa la parola periapside per qualsiasi corpo centrale, e perigeo per un oggetto in orbita attorno alla Terra.
  • Velocità: al perielio, la velocità dell'oggetto sulla sua orbita è massima.

L'esempio della Terra

  • Distanza: circa 147 milioni di chilometri, contro 152 milioni di chilometri all'afelio.
  • Data: ogni anno all'inizio di gennaio, per esempio il 3 gennaio 2026.
  • Stagioni: il passaggio della Terra al perielio, all'inizio di gennaio, non provoca l'estate; le stagioni dipendono unicamente dall'inclinazione dell'asse della Terra.

Vedere anche Aphélie Comète

Pixel

Il più piccolo elemento sensibile di un sensore, che trasforma la luce ricevuta in carica elettrica, poi in numero; si dice anche fotosito. La parola viene dall'inglese «picture element». Un pixel pieno satura: una stella troppo brillante vi esce bianca, senza sfumature. La sua dimensione, in micrometri, conta quanto il loro numero: con la focale, fissa il pezzo di cielo che ogni pixel copre, il campionamento.

Leggi la definizione completa

Nell'astronomia digitale, un pixel (contrazione di picture element) indica la più piccola unità fisica e fotosensibile di un sensore, CCD o CMOS, capace di captare la luce venuta dallo spazio e di trasformarla in segnale elettrico. A differenza della fotografia di tutti i giorni, in cui si cerca semplicemente di accumulare milioni di pixel per avere un'immagine definita, in astronomia la dimensione fisica e le prestazioni di ogni pixel sono cruciali per la riuscita di un'immagine.

Le tre caratteristiche principali di un pixel in astronomia

La dimensione del pixel: si esprime in micron (µm).

  • I pixel grandi, per esempio da 4 a 9 µm, funzionano come grandi secchi: raccolgono molta luce molto in fretta (alta sensibilità). Sono perfetti per i telescopi a lunga focale e gli oggetti del cielo profondo molto deboli.
  • I pixel piccoli, per esempio da 2 a 3,5 µm, colgono dettagli più fini, ma hanno bisogno di più tempo per riempirsi di luce. Eccellono nell'imaging planetario o sui telescopi a corta focale.

La capacità di carica (full well capacity): è il numero massimo di elettroni che un pixel può immagazzinare prima di traboccare. Se un pixel è saturo, quando si fotografa una stella molto brillante, la stella appare del tutto bianca, senza sfumature di colore, e la luce può traboccare sui pixel vicini (blooming).

L'efficienza quantica (QE): è il rendimento del pixel. Se 100 fotoni, le particelle di luce, colpiscono il pixel e questo genera 80 elettroni, la sua efficienza quantica è dell'80%. I sensori astronomici moderni raggiungono rendimenti eccezionali, talvolta oltre il 90%.

La nozione chiave: il campionamento (pixel e telescopio)

In astronomia, la dimensione del pixel non si sceglie a caso. Si calcola il campionamento, cioè la porzione di cielo, in secondi d'arco, che si proietta su un solo pixel della camera:

  • Se i pixel sono troppo piccoli rispetto al telescopio, si ingrandisce «nel vuoto» e si amplifica la turbolenza atmosferica: è il sovracampionamento.
  • Se i pixel sono troppo grandi, le stelle appaiono quadrate e si perdono i dettagli fini delle galassie: è il sottocampionamento.

Vedere anche Capteur CMOS Échantillonnage Binning Gain

Pixel shift

Funzione di corpo macchina: il sensore si sposta di una frazione di pixel tra due pose, e il software ricombina le immagini. Ogni pixel misura allora i tre colori invece di uno solo, e il mosaico di filtri colorati, detto di Bayer, smette di limitare il colore. Il dithering, invece, sposta lo strumento e non il sensore.

Vedere anche Capteur CMOS Échantillonnage Binning Dithering

Planète

Corpo che ruota attorno al Sole, abbastanza massiccio perché la sua stessa gravità lo arrotondi, e che ha fatto piazza pulita attorno alla sua orbita. Sono i tre criteri votati dall'Unione Astronomica Internazionale a Praga, il 24 agosto 2006; Plutone, che non soddisfa il terzo, è diventato quel giorno un pianeta nano. Un pianeta non produce luce: rimanda quella del Sole. Fuori dal Sistema solare si parla di esopianeta.

Leggi la definizione completa

È un corpo celeste massiccio, di forma globalmente sferica, che non produce reazioni nucleari e orbita attorno a una stella. Secondo la definizione ufficiale dell'Unione Astronomica Internazionale (UAI), un oggetto del Sistema solare deve soddisfare tre criteri rigorosi per essere qualificato come pianeta:

  • Ruotare in orbita attorno al Sole, o attorno a un'altra stella per gli esopianeti.
  • Avere una massa sufficiente perché la sua stessa gravità gli dia una forma quasi sferica: è l'equilibrio idrostatico.
  • Aver «ripulito» le vicinanze della sua orbita: è l'oggetto dominante sulla sua traiettoria, e ha eliminato o catturato gli altri piccoli corpi celesti dei dintorni.

È questo terzo criterio che è valso a Plutone il declassamento, nel 2006, al rango di pianeta nano, perché condivide la sua orbita con altri oggetti della fascia di Kuiper.

Vedere anche Exoplanète Astéroïde

Pollution lumineuse

Alone delle città che schiarisce il fondo del cielo e annega gli oggetti deboli. Non rende impossibile l'astrofotografia. Allunga il tempo di posa e rende il filtro più utile.

Pose unitaire

Durata di esposizione di una sola e unica fotografia, prima che l'apparecchio chiuda l'otturatore o registri il file; si dice anche tempo di posa singola. Le pose singole si impilano poi in una sola immagine. Due cose ne limitano la durata: la precisione dell'inseguimento e la rotazione di campo.

Leggi la definizione completa

Gli oggetti del cielo profondo, galassie e nebulose, sono estremamente poco luminosi: una sola foto rapida non basta. Gli astrofotografi scattano quindi decine, persino centinaia di pose singole, per fonderle poi con software specializzati. Questo procedimento di sovrapposizione si chiama impilamento, o stacking.

Posa singola e tempo di posa totale

Per capire la tecnica, bisogna distinguere due nozioni:

  • Il tempo di posa singola: la durata di acquisizione di una sola immagine, per esempio 1 posa di 180 secondi. Determina la quantità di segnale luminoso raccolta per ogni dettaglio intrinseco dell'oggetto.
  • Il tempo di posa totale, o complessivo: la somma di tutte le pose singole accumulate. Se accumula 60 pose singole di 180 secondi, il suo tempo di posa totale sarà di 3 ore. Più questo tempo è lungo, più il rumore digitale diminuisce, il che rende l'immagine finale nitida e liscia.

Vedere anche Empilement Temps d'intégration

R

Rapport d'ouverture

Focale divisa per il diametro, indicata con f/. Più il numero è piccolo, più l'immagine si forma in fretta. Un f/2.2 accumula il segnale parecchie volte più in fretta di un f/5.

Rapport signal sur bruit

Ciò che decide la qualità finale dell'immagine. Progredisce come la radice quadrata del tempo. Raddoppiare il tempo di posa totale guadagna solo un fattore 1,4. Per raddoppiare la qualità, bisogna quadruplicare il tempo.

Vedere anche Temps d'intégration

Résolution astrométrique

Il software confronta le stelle che vede con un catalogo. Riconosce così il pezzo di cielo, e ne deduce dove lo strumento punta esattamente. È ciò che permette a un telescopio intelligente di ritrovarsi da solo.

Rotation de champ

Su una montatura altazimutale, l'immagine ruota lentamente nel corso della notte. Le pose troppo lunghe ne conservano stelle allungate. È la ragione d'essere del modo equatoriale.

Vedere anche Azimutale (monture)

S

Seeing

Agitazione dell'aria sopra di noi, che confonde i dettagli fini. La parola è inglese e resta usata tale e quale. Un buon seeing conta a volte più di un cielo nero, soprattutto sui pianeti.

Sharpless

Catalogo di 313 regioni di idrogeno ionizzato, redatto da Stewart Sharpless nel 1959. Questi oggetti sono molto estesi e molto deboli. Sono tagliati per il filtro dual band e i campi larghi.

Solstice

Istante in cui il Sole si allontana di più dall'equatore celeste, a nord in giugno, a sud in dicembre: di 23,44°, l'inclinazione dell'asse della Terra sulla sua orbita. Il solstizio di giugno dà il giorno più lungo dell'emisfero nord, quello di dicembre il più corto; nel 2026, il 21 giugno alle 10:24 e il 21 dicembre alle 21:50, ora ufficiale francese. La parola viene dal latino solstitium, il Sole che si ferma: la sua corsa verso nord o verso sud sembra segnare una pausa.

Leggi la definizione completa

Il solstizio ha la stessa origine dell'equinozio: l'asse di rotazione terrestre è inclinato di circa 23,5° sulla sua orbita attorno al Sole, cioè i 23,44° della definizione arrotondati al mezzo grado. A rigore, il solstizio indica un istante preciso; è tuttavia corretto parlare anche del giorno del solstizio.

Il Sole che si ferma

Il latino solstitium si traduce spesso con «Sole immobile». Di settimana in settimana, il Sole si sposta nel cielo, verso nord o verso sud; in prossimità del solstizio, questo spostamento apparente sembra sospeso, poi riprende in senso contrario. Dopo il solstizio d'inverno, il Sole di mezzogiorno guadagna un po' di altezza ogni giorno e si trattiene più a lungo sopra l'orizzonte. Il solstizio d'estate interrompe questo movimento: l'altezza di mezzogiorno diminuisce e le giornate si accorciano, fino al solstizio d'inverno successivo, quando il Sole riprende la sua salita.

A giugno

Il polo Nord è allora rivolto verso il Sole di circa 23,5°. A mezzogiorno, il Sole passa allo zenit del parallelo 23,5° N, il punto più a nord raggiunto dai suoi raggi verticali. Per l'emisfero nord è il solstizio d'estate: la giornata più lunga dell'anno, e l'inizio dell'estate. Per l'emisfero sud è, nello stesso istante, il solstizio d'inverno: la giornata più corta, e l'inizio dell'inverno.

A dicembre

Sei mesi dopo, i ruoli si scambiano: è il polo Sud a essere rivolto verso il Sole, anch'esso di circa 23,5°, e i raggi di mezzogiorno cadono a piombo sul parallelo 23,5° S, il loro limite meridionale. L'emisfero nord vive il suo solstizio d'inverno e la sua giornata più corta, l'emisfero sud il suo solstizio d'estate e la sua giornata più lunga.

Vedere anche Équinoxe Déclinaison

SQM (Sky Quality Meter)

Piccolo apparecchio che misura la luminosità del fondo cielo. Dà un numero in magnitudini per secondo d'arco quadrato: circa 22 sotto un cielo eccezionale, meno di 18 in città. È la versione in cifre della scala di Bortle, e non dipende dalla vista dell'osservatore.

Vedere anche Bortle (échelle de) Pollution lumineuse

Stacking

Lo stacking, o impilamento in italiano, è una tecnica informatica che consiste nel sovrapporre decine, centinaia, persino migliaia di immagini di uno stesso oggetto celeste, per ricavarne una sola immagine finale di qualità molto migliore. La parola inglese si usa tale e quale anche in italiano.

Vedere anche Empilement

STARVIS

Famiglia di sensori fabbricati da Sony. Sono illuminati da dietro, molto sensibili al rosso profondo e poco rumorosi. Li si ritrova in quasi tutti i telescopi intelligenti recenti.

Suivi

Lo strumento ruota alla velocità del cielo per tenere l'oggetto immobile sul sensore. Senza di esso, le stelle diventano trattini in qualche secondo. La sua precisione fissa la durata massima di una posa singola.

Vedere anche Pose unitaire Mise en station

T

Temps d'intégration

Il tempo di posa totale su un oggetto, cioè la somma di tutte le pose impilate. Lo mostro dappertutto. È questo dato a spiegare la differenza tra due immagini dello stesso oggetto.

Vedere anche Empilement Rapport signal sur bruit

Transparence

La capacità dell'aria di lasciar passare la luce. Una notte trasparente è una notte senza foschia, senza umidità e senza polvere. Decide ciò che si può raggiungere in profondità, mentre il seeing decide la finezza. Le due cose variano separatamente: un cielo molto trasparente può essere molto turbolento.

Vedere anche Seeing Bortle (échelle de)

V

Vignettage

Oscuramento progressivo dei bordi dell'immagine rispetto al centro. Viene dall'ottica, non dal cielo. Su un fondo cielo uniforme si vede subito. È esattamente ciò che il flat corregge.

Vedere anche Flat (image de) Rapport d'ouverture

Vision amplifiée

Impilare le immagini in diretta, e mostrarle su uno schermo man mano. In qualche secondo si vede ciò che un oculare non mostrerebbe mai. È l'argomento originario del telescopio intelligente.

Voie lactée

La nostra galassia, vista dall'interno. Forma una fascia lattiginosa che attraversa il cielo d'estate. Per vederla serve prima di tutto un cielo nero; un telescopio intelligente ne fotografa una porzione, con le sue stelle e le sue nubi di polvere.

La Voie lactée, scatto del 11 settembre 2026, 1 h 43 di posa
La Voie lactée · 1 h 43 · DwarfLab DWARF 3

Z

Zénith

Punto del cielo situato esattamente sulla verticale sopra l'osservatore, a 90° di altezza. Un oggetto che vi passa vicino attraversa meno atmosfera possibile, ed è lì che si vede meglio. Il punto opposto, sotto i piedi, è il nadir.

Vedere anche Nadir